Règles générales

  • À défaut de se conformer aux règles de compétition, un athlète pourrait être averti verbalement, se voir infliger une pénalité de temps, être disqualifié, suspendu ou expulsé;
  • Toutes les infractions et les pénalités qui y sont liées sont présentées dans l’Annexe K des règles de compétition de TQ et de l’ITU.

Avertissement verbal

Le but d’un avertissement verbal est d’aviser un athlète qu’il y a une possibilité d’infraction aux règles et de promouvoir une attitude « proactive » de la part des officiels. Un officiel peut également donner un avertissement à un athlète pour corriger une infraction mineure. Un officiel peut donner un avertissement sans donner de pénalité.

  • Un avertissement verbal peut être donné dans les situations suivantes :
    • un athlète enfreint une règle accidentellement;
    • un officiel croit qu’une infraction va se produire;
    • aucun avantage n’a été obtenu.

Technique d’avertissement verbal : Si possible, l’officiel donne un coup de sifflet, ordonne à l’athlète de s’arrêter (si nécessaire) et lui demande de modifier son comportement ou de corriger l’infraction mineur. Il lui permet de poursuivre la course immédiatement après.

Pénalités de temps

Un officiel n’est pas tenu de donner un avertissement verbal avant d’imposer une pénalité de temps.

  • Une pénalité de temps est appropriée dans le cas d’infractions mineures, qui ne justifient pas une disqualification;
  • Les pénalités de temps doivent être purgées dans la zone de pénalité désignée, dans la zone de transition ou sur place selon les consignes de l’officiel. Les pénalités de temps peuvent également être rajoutés au temps final de l’athlète.

 

Les pénalités de temps varient selon le type d’infraction :

  • Infractions pour sillonnage (carton bleu) :
    • 1 minute pour les distances sprint ou plus courtes;
    • 2 minutes pour les distances olympiques;
    • 5 minutes pour les épreuves de moyenne et longue distance.

 

  • Autres infractions (carton jaune – voir l’Annexe K pour la liste):
    • 10 secondes pour les distances sprint ou plus courtes;
    • 15 secondes pour les distances olympiques;
    • 30 secondes pour les épreuves de moyenne distance;
    • 1 minute pour les épreuves de longue distance.

 

Couleur des cartons

Un athlète commettant une infraction recevra un carton de la part d’un officiel. La couleur du carton varie en fonction de l’infraction :

  • Carton bleu = pénalité de temps pour sillonnage (1, 2 ou 5 minutes, selon la distance)
  • Carton jaune = pénalité de temps pour les autres infractions (10, 15, 30 secondes ou 1 minute, selon la distance)
  • Carton rouge = Disqualification